克莉丝汀生病的消息本不想让人知道。伊万取消会议、课程，渐渐地同事和学生都知道了。虽然这些人跟克莉丝汀不熟，仅在系里的聚会上瞥过两眼，他们都很同情盛年遭此巨变的克莉丝汀。手术成功的消息也不胫而走。伊万过两天再去看克莉丝汀，床头柜上多了一大束花，按克莉丝汀的描述，是伊万那些拥有脸蛋和红唇的学生们送的。“纯洁又甜蜜。我脑子里响起了献花给伯爵夫人时，村里姑娘们的合唱。”有学生还在网上设置了募捐。又有克莉丝汀的一位她不再联系的网友，不知怎么发现她病了，在社交网站留言祝福。克莉丝汀曾经工作过的杂志社不知是谁得到了消息，也发来慰问的电子邮件。一时间全世界都知道了克莉丝汀的病情，都在慰问她。
克莉丝汀转入普通病房的头天晚上，婷婷守在病床边。夜深人静，克莉丝汀忽然问起了婷婷姓名的拼法、出生日期、联系方式等。婷婷问要这些做什么，她在手机上敲字，说要确认受益人。
“什么受益人？”
“人寿保险的。”
“什么人寿保险？”
“想给我的小母鹿一份礼物，思前想后，只有这个是我真正能给的。”
克莉丝汀说她有两份各二十五万的人寿保险，进手术室之前她把受益人改成了婷婷。
“当时听了伊万这个废物的话，只买了总共五十万。早知今日，应该买一百万，两百万！这条命卖得太贱了！”
半睡半醒的婷婷这才意识到克莉丝汀要把大笔保险金划在她名下。
“为什么给我这五十万？”
“为了补偿你。”
“你不欠我什么。”
“你现在这样想，”克莉丝汀叹道，“我死后则未必。”